ลาก่อน ความรักที่ไม่อาจรั้งไว้

สการ์เ

าฬิกาไปแล้วไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง แต่ก็ไม่เห็น ชาร์ลส์ มัวร์ สามีของฉันเลยแม้แต่เงา เขาไม่ได้มารับฉัน เขาคงจะกำลังอยู่ก

ึกษาต่อที่ต่างประเทศ หลังจากที่ได้รับการตอบรับ ฉันก็ตอบตกลงที่จะไปเรียนต่อที่นั้นทันที ตลอดสามปีมานี้ ฉันไม่เคยได้เจอหน้า

่เพียงในนามของเรา ฉันตัดสินใจแล้วว่า ถึงเวลาที่ตัวเองจะต

นทางกลับบ้าน ฉันก็ได้ส่งข้อความหาช

แล้วเดินตรงเข้าไปยังห้องนั่งเล่น และนั่งรอบนโซฟา กลิ่นอายของบ้านหลังนี้ ราวกับว่าไม่มีใครอาศัยอยู

มีข้อความใด ๆ ตอบกลับ ฉันเดาว

ู้สึกว่าหัวใจของฉันกำลังเต้นรัวราวกับจะหลุดออกจากอก นี่ฉันยังคิดอะไรกับเขาอยู่อีกเหรอ？ ไม่！ เลิกคิดอะไรโง่ ๆ แบบนี้ได้แล้ว！ ทว่าตอนนี้ฉันได้แ

ในชุดสูทสีดำสนิท กับเสื้อเชิ้ตสีขาวสะอาดด้านใน สีหน้าของเขาดูเหนื่อยล้าอย่างเห็นได้ชัด แต่กลับไม่สามารถปกปิดใบหน้าคมเข้มกับโ

ายของฉันเริ่มสั้นระรัว ฉันไม่เคยลืมความหล่อของเขาได้เลย

ขึ้น ฉันเบือนหน้าหนี เมื่อรู

่โซฟาก่อนจะนั่

ฉันพยายามที่จะเชิดหน้ามองเขา ทั้ง ๆ ที่ใจจริงแล้ว ฉันอยากจะหลบ

ราบเรียบ ซึ่งนี่คือตัวต้นของเขา ถ้าฉันไ

พยายามทำน้ำเสียงให้

ชาร์ลสพูด เขาก็คลายเนกไทของตัวเองออก เผยให้เห็นกล้

ดู” ฉันพยายามทำเสี

ลงการหย่า แม้ว่าจะคาดไว้ก่อนอยู่แล้ว ฉันก็ยังรู้สึกเหมือนโดนมีดกรีดลงมาที่กลางอก ความเจ็บปวดแล่นแปลบเข้ามาใ

ม่ใช่ผู้ชายของฉันอีกต่อไป แท้ที่จริงแล้ว เขาไม่เคยเป็นผู้ชายของฉันเลย ฉันเป็นแค่ภรรยาในนามขอ

านสัญญาดู

น” ฉันฝืนยิ้มออกมา “อดีตภรรยา” ฉันจะเป็นอดีตภรรยาของเขาในไม่

การ์ดเนอร์ และอพาร์

ขึ้นในขณะที่ชาร์ลส

วแน่น ก่อนจะจ้องมา

ากันเมื่อไหร่？”

ชาร์ลสตอบโดยไม่ได้

แล้วฉ

ปชั่วครู่ เขาก็เง

ผมอยากให้ความปรารถนาสุดท้า

ป็นผู้ชายที่ดีเสียจริง ในขณะที่ฉันต้องเป็นฝ่ายที่เสียสละ คงจะคิดว่าฉันจะไม่รู้สึกร

ต่พยักหน้า แม้จะไม่

อีก ผมจะบอกให้ทนาย

ั้นแหละ” อีกครั้งท

น่อยนะ” ชาร์ลสลุกขึ้นย

นอยู่ เขาเห็นฉันเป็นอะไร？ ทำไมต้องให้ฉันไปหาผู้หญิงคนนั้นด

ย？” ฉันเอ่ยถามเขาด้

ีคนที่คุณรักแล้ว ทำให้เธอมั่นใจว่าการหย่าของเรา ไม่ได้เกี่ยวข้องอะ

ไ

ไง ทุกครั้งที่เขาต้องการอะไร เขาแค่มองตาฉัน

พรุ่งนี้ผม

งที่อยู่ให้ฉันก็

มองอีกครั้งก

ไม่มีใครรู้เรื่องนี้ยกเว้นก็แต่ครอบครัว และเพื่อนสนิทเท่านั้น เมื่อไม่กี่เดือนก่อน สื่อได้ลงข่าวเกี่ยวกับการหมั้นหมายของชา

รักเขาข้างเดียว แต่ฉันก็ไม่อยากยอมแพ้ ฉันเชื่อว่าตราบใดที่ฉันยังคงแต่งงานกับเขาอยู่ ก็มีโอกาสที่เขาจะต

เองก็ต้องการได้รับความรักจากเขาด้วยเช่นก

แสดงความรักความห่วงใยถึงเขาอยู่เสมอ แต่ฉันกลับไม่เคยได้รับสิ่งใดจา

ไปแล้ว ตอนนี้มีเพียงสการ์เล็ตต์คนใหม่ที่สวมชุดเกราะแ

นมาสวมชุดนอน ห้องนี้ดูเหมือนไม่มีใครย่างกายเข้ามาเลยนับตั้งแต่ฉันจากไป ไม่มีของยิบย่อยหรือแม้กระทั่งรอ

อากาศบริสุทธิ์ แต่กลับต้องแปลกใจ เมื่อเห็นรถของชาร์ลสยังจอดอยู่บนถนน ทำ

นโทรศัพท์ของฉันก็ดังขึ้น เป็นสายจากเพื่

ง เที

ยินดีต้อนรับ

บใจ

ศอยู่เลย ขอโทษจริง ๆ นะ ที่ไ

หรอก งานต้

รเลยไหม หรือว่าเธ

าฉันจะกลั

นนี้มากเลยนะ เธอจบทางด้านสื่อมาด้วย เสียงเธอก็น่าฟังมาก เธอ

ด้

อยัง？” เสียงของเทียน่าต

ปยังรถของชาร์ล

ฟนสาวของเขากับ

ใ

ยังกล้าเอามาพู

ขาขอให้ฉันไปเจอริต้าพรุ่

นยั่วชาร์ลส และยุแยงให้เขาหย่ากับเธอ ฉันไม่เข้าใจเธอเลยจริง ๆ ว่าเธอจะไปทำไม ครอบครัวมัวร์ไม่ยอมรับยัยนั

อยากลืมมันไป” ฉันย

สการ์เล็ตต์ เธอยังร

ฉันยังรักเขาอยู่ แล

ะโกนของเทียน่าฉุดฉันใ

เดี๋ยวพรุ่งนี้ ฉันโทรห

จเข้าลึก ๆ ชาร์ลสยังจอดรถอยู่ที่เดิม ราวกับว่

ปในห้องแล้วคลานขึ้นเตียง ก่อนจะพลิกตัวแหงนมองเพดานรอให้ต

แล้วเดินลงจากเตียงไปเปิดประตู ก